А.К. Бектабегов, М.С. Жук. Рекордер для записи на диск. 1951.
Описаны принцип действия и конструкция электромагнитного рекордера для граммофонной записи на пластинку. Конструкция рассчитана на самостоятельное изготовление.
Скачать (djvu, 1,4Mb) Вот на таком или подобном девайсе и нарезались на рентгеновской пленке записи растлевающей западной музыки. Смотрите фотографию такой пластинки в разделе "Фотоальбом - Техобеспечение".
Вот
здесь, в статье о московском музее радио и радиолюбительства, нашлась фотография такого рекордера.