Записано через бытовые микрофоны, установленные в центре зала, поэтому все такое гулкое, практически без высоких частот. Можно послушать один раз чисто из любопытства.
Записи в учебной студии ВГИКа на два студийных магнитофона STM. Сначала писали подложку (барабаны, гитары, клавиши), затем одновременно с подложкой записали вокал и дополнительные партии гитар и клавиш. Сведение происходило в момент записи.
Перепетая, пересыгранная и перезаписанная песенка из репертуара
"Кентавров". В основу этой записи легла аранжировка, придуманная
специально для записи с наложением, сделанной в 1976 году.
Текст представляет собой переработанный монолог пастуха из книги
Дж.Даррела "Моя семья и другие звери", в котором старик называет юного
Даррела маленьким лордом. В песне первые слова "Мой добрый лорд" -
одновременно намек на чрезвычайно популярную в те годы песню Джорджа
Харрисона "My Sweet Lord".
Вот исходный текст из книжки:
- Я хочу сказать тебе кое-что, маленький лорд,-- произнес он. - Опасно тут лежать под деревьями. Я посмотрел на кипарисы, не нашел в них ничего опасного и спросил старика, почему он так думает. - Посидеть-то под ними хорошо, у них густая тень, прохладная, как вода в роднике. Но вся беда в том, что они усыпляют человека. И ты никогда, ни в коем случае не ложись спать под кипарисом. Он остановился, погладил усы, подождал, покуда я не спросил, почему нельзя спать под кипарисами, и продолжал: - Почему, почему! Потому, что, проснувшись, ты станешь другим человеком. Да, эти черные кипарисы очень опасны. Пока ты спишь, их корни врастают тебе в мозги и крадут твой ум. Когда ты проснешься, ты уже ненормальный, голова у тебя пустая, как свистулька. Я спросил у него, относится ли это только к кипарисам или же ко всем деревьям. - Нет, только к кипарисам,-- ответил старик и строго посмотрел на деревца, под которыми я лежал, будто опасаясь, что они могут подслушать наш разговор. - Только кипарисы воруют рассудок. Так что смотри, маленький лорд, не спи здесь.
А вот текст песни:
Мой добрый лорд, прости и выслушай меня, Тебя хочу предостеречь. Под черным кипарисом после полудня в его тени нельзя прилечь.
Любое дерево прохладу даст и тень. Забудь про черный кипарис! И даже в самый жаркий, в самый знойный день Под кипарисом не ложись.
Прохладой сонной он уставших соблазнит, Но берегись под ним заснуть! Опасность черный кипарис в себе таит, Тебя он может обмануть.
Пока ты спишь, рассудок выкрадет он твой, Корнями в мозг тебе врастет. Ты не увидишь больше снов, мой дорогой, Их черный кипарис крадет.
Ну что с того, что он густую тень дает. Он так опасен для людей. Пока ты спишь, он твой рассудок украдет, На свете нет деревьев злей.
Мечты твои тебя оставят навсегда, Мой добрый лорд, поберегись! И, не взглянув назад, ты прочь беги, когда Шумит ветвями кипарис!
Update:
Песня "Черный кипарис" вошла в аудиоальбом Михаила Сироткина "Красные штаны", который был выложен здесь, на сайте, 25 мая 2009 года.